פּאַק-אייז באַדעקונג אין דעם אַרקטישן אָקעאַן איז געפֿאַלן צום צווייט-נידעריגסטן לעוועל זינט סאַטעליט אָבסערוואַציעס האָבן זיך אָנגעהויבן אין 1979, האָבן אַמעריקאַנער רעגירונג וויסנשאַפֿטלער געזאָגט מאָנטיק.
ביז דעם חודש, נאָר איין מאָל אין די לעצטע 42 יאָר האָט דער ערד'ס איינגעפֿרוירענער שאַרבן באַדעקט ווייניקער ווי 4 מיליאָן קוואַדראַט קילאָמעטער (1.5 מיליאָן קוואַדראַט מייל).
די אַרקטיק קען דערפאַרן איר ערשטן אייז-פֿרייע זומער שוין אין 2035, האָבן פֿאָרשער געמאָלדן לעצטן חודש אין דער זשורנאַל נאַטור קלימאַט ענדערונג.
אבער אלע יענע צעשמעלצנדיקע שניי און אייז הייבן נישט גלייך דעם ים שטאפלען, פונקט ווי צעשמעלצנדיקע אייז קיובס פארגיסן נישט א גלאז וואסער, וואס פרעגט די אומאנגענעמע פראגע: וועמען אינטערעסירט עס?
אמת, דאָס איז שלעכטע נייעס פֿאַר פּאָלאַר בערן, וואָס, לויט אַ פרישער שטודיע, זענען שוין אויפן וועג צו אויסשטאַרבן.
יא, דאָס מיינט זיכער אַ טיפע טראַנספאָרמאַציע פון ​​די ראַיאָן'ס מאַרינע עקאָסיסטעמען, פון פיטאָפּלאַנקטאָן ביז וואַלפישן.
ווי עס ווייזט זיך ארויס, זענען דא עטלעכע סיבות צו זיין באַזאָרגט וועגן די זייַט-עפעקטן פון שרינקענדיקן אַרקטישן ים-אייז.
אפשר די מערסט פונדאַמענטאַלע געדאַנק, זאָגן וויסנשאַפֿטלער, איז אַז שרינקענדיקע אייז-שיכטן זענען נישט בלויז אַ סימפּטאָם פֿון גלאָבאַלער דערהיצונג, נאָר אַ טרייבקראַפט הינטער איר.
"די באַזייַטיקונג פון ים אייז שטעלט אויף דעם טונקעלן אָקעאַן, וואָס שאַפט אַ שטאַרקן פידבעק מעקאַניזם," האָט געאָפיזיקער מאַרקאָ טעדעסקאָ פון קאָלאָמביע אוניווערסיטעט'ס ערד אינסטיטוט געזאָגט צו AFP.
אבער ווען די שפיגל-איבערפלאך איז געווארן ערזעצט מיט טונקל-בלוי וואסער, איז בערך דער זעלבער פראצענט פון דער ערד'ס טערמישער ענערגיע אבסארבירט געווארן.
מיר רעדן דאָ נישט וועגן שטעמפּל־שטח: דער אונטערשייד צווישן דעם דורכשניטלעכן מינימום פֿון אַן אייז־שיכט פֿון 1979 ביז 1990 און דעם נידעריגסטן פּונקט וואָס איז רעקאָרדירט ​​היינט איז איבער 3 מיליאָן קוואַדראַט־קילאָמעטער – צוויי מאָל אַזוי פֿיל ווי פֿראַנקרײַך, דײַטשלאַנד און שפּאַניע צוזאַמען.
די אָקעאַנען אַבזאָרבירן שוין 90 פּראָצענט פון דער איבעריקער היץ וואָס ווערט פּראָדוצירט דורך מענטשלעכע גרין־הויז גאַזן, אָבער דאָס קומט מיט אַ פּרייַז, אַרייַנגערעכנט כעמישע ענדערונגען, מאַסיווע ים־היץ־כוואַליעס און שטאַרבנדיקע קאָראַל ריפס.
די ערד'ס קאָמפּליצירטע קלימאַט סיסטעם נעמט אַרײַן פֿאַרבונדענע אָקעאַן שטראָמען געטריבן דורך ווינטן, גאותן, און די אַזוי גערופֿענע טערמאָהאַלינע צירקולאַציע, וואָס אַליין ווערט געטריבן דורך ענדערונגען אין טעמפּעראַטור ("וואַרעמקייט") און זאַלץ קאָנצענטראַציע ("זאַלץ וואַסער").
אפילו קליינע ענדערונגען אין דעם אקעאן קאנווייער בעלט (וואס פארט צווישן די פאלוסן און גייט איבער אלע דריי אקעאנען) קענען האבן פארניכטנדיקע ווירקונגען אויפן קלימאט.
למשל, כּמעט 13,000 יאָר צוריק, ווען די ערד האָט זיך איבערגעגאַנגען פֿון אַן אייז־צייט צו אַן אינטערגלאַציאַלער פּעריאָד וואָס האָט דערלויבט אונדזער מינים צו בליען, זענען די גלאָבאַלע טעמפּעראַטורן פּלוצעם געפֿאַלן מיט אַ פּאָר גראַד צעלזיוס.
געאלאגישע באווייזן ווייזן אז א פארלאנגזאמונג אין טערמאהאלינע צירקולאציע, געפֿירט דורך א מאסיוון און שנעלן צופלוס פון קאלטן זיסוואסער פון דער ארקטיש, איז טיילווייז שולדיג.
"פריש וואַסער פֿון צעשמעלצנדיקן ים און געמאָלן אייז אין גרינלאַנד שטערט און שוואַכט דעם גאָלף־שטראָם," טייל פֿון אַ קאַנווייער־גאַרטל וואָס פֿליסט אין אַטלאַנטישן אָקעאַן, האָט געזאָגט דער פֿאָרשער קסאַוויער פֿעטווײַס פֿון דער אוניווערסיטעט פֿון ליעזש אין בעלגיע.
"דאָס איז פאַרוואָס מערב אייראָפּע האט אַ מילדערן קלימאַט ווי צפון אַמעריקע אין דער זעלבער ברייט."
די ריזיקע אייז-שיכט אויף לאנד אין גרינלאנד האט פארלוירן מער ווי 500 ביליאן טאָן ריין וואַסער לעצטן יאָר, וואָס אַלץ איז אַרויסגעלאָזט אין ים.
די רעקאָרד סומע איז טיילווייז צוליב שטייַגנדיקע טעמפּעראַטורן, וואָס שטייַגן מיט צוויי מאָל אַזוי שנעל אין דער אַרקטיק ווי אין די רעשט פון דער פּלאַנעט.
"עטלעכע שטודיעס האבן געוויזן אז די פארגרעסערונג אין זומער ארקטישע הויכפּונקטן איז טיילווייז צוליב דעם מינימאלן אויסברייט פון ים אייז," האט פעטוויס געזאגט צו AFP.
לויט א שטודיע ארויסגעגעבן אין דער זשורנאל "נעיטשור" אין יולי, איז די יעצטיגע טראיעקטאריע פון ​​קלימאט ענדערונג און דער אנהייב פון אן אייז-פרייען זומער, ווי דעפינירט דורך די יו.ען. אינטערגאַווערמענטאַל פּאַנעל אויף קלימאט ענדערונג, ווייניקער ווי 1 מיליאָן קוואַדראַט קילאָמעטער. ביזן סוף פונעם יאָרהונדערט וועלן די בערן טאַקע אויסהונגערן.
"מענטשלעך-פאראורזאכטע גלאבאלע אנווארימונג מיינט אז פאלאר בערן האבן ווייניגער און ווייניגער ים אייז אין זומער," האט געזאגט סטיווען ארמסטרופ, הויפט וויסנשאפטלער ביי פאלאר בערן אינטערנאציאנאל, צו AFP.